Włoski tytuł i atmosfera towarzyszą dwóm powieściom napisanym po polsku. W pierwszej Valentin Redar zbudował udane życie między Polską a Włochami, lecz rozwód i pozornie rozsądne decyzje stopniowo oddalają go od synów. Seria podejmuje temat emocjonalnego wycofania, ojcostwa i strat skrytych za życiem budzącym zazdrość. Dolce Vita. Cuore Nero 2.0 kontynuuje ten psychologiczny obraz: milczenie i konsekwencje sprawiają, że idealna z pozoru codzienność nie daje już schronienia. Zacznij od Dolce Vita. Cuore Nero, a potem czytaj 2.0.
Valentin Redar wiedzie dostatnie życie między Polską a Włochami. Po rozwodzie kolejne pozornie rozsądne decyzje oddalają go od synów. Powieść psychologiczna o wycofaniu, ojcostwie i stracie, która rodzi się z drobnych zaniechań.
Polskojęzyczna kontynuacja we włoskiej scenerii. Pozornie idealne życie przestaje dawać schronienie, gdy nie można już zignorować przemilczeń i ich konsekwencji.